Skip to content

Oui,

c'est moi

Un caffè con Verusca

LE LINGUE E LA SCRITTURA

Sono tante cose.

Per prima cosa, sono curiosa: fin da bambina, mi perdevo a chiedermi cosa si nascondesse oltre le mura della mia cittadina veneta, Marostica.

Quali altri mondi possibili.

Curiosità che mi ha poi portata, quasi con naturalezza, a un percorso di studi incentrato sulle lingue e culture straniere, con una Laurea in Lingue e Letterature Straniere, un Dottorato di Ricerca in Linguistica Inglese e un Master in Studi Interculturali. 

Nel mentre, cresceva in me il fascino per le parole, il linguaggio, le storie, che mi vedeva passare interi pomeriggi a leggere, e ad abbozzare i primi racconti sulla Olivetti rosso fiammate della mamma.

La passione per le parole e la scrittura mi ha portata a formarmi nel mondo della scrittura digitale e del copywriting, e a dedicarmi alla libera professione come copywriter, editor e traduttrice. Mi trovi qui: https://www.veruscacostenaro.it/ e c’è un blog pure lì dentro, si chiama “Scrivi come mangi” 🙂

Giusto per restare in tema di cibo: dentro questo blog che stai leggendo, c’è una sezione, “Caffè con vista” dove i temi delle mie riflessioni sono due: cibi che assaggio in giro per il mondo, e libri di carta che assaggio “con la mente e con il cuore”.

Stare dentro le parole, il linguaggio, la scrittura, mi fa da casa – dato che una casa fissa, (ancora?) non ce l’ho.

caffè con Verusca Costenaro biocaffeina

LA POESIA

La scrittura è da sempre parte di me, così come la ricerca di un posto dove sentirmi “a casa”.

Dopo 23 anni a Marostica, ho vissuto 10 anni a Venezia, con puntatine più o meno lunghe a Londra, Padova, Dallas, Beirut, Mestre, Firenze.

A chi mi chiede: “Dove sono le tue radici?”, rispondo che ho radici interne, nascoste nelle cose che più amo, che porto sempre con me, come l’atto (identitario?) di leggere e scrivere

Sono una donna con radici portatili, come si definiva Anaïs Nin. Radici che comprendono i colori, i libri di carta, i quadernini, le matite, il caffè, le tazze grandi, le biblioteche, i caffè letterari – che trovo più o meno ovunque attorno a me.

Radici che mi hanno avvicinata alla poesia, portandomi a pubblicare la raccolta La misura che non si colma (LunaNera, 2013), la plaquette Senza il sogno e con la pazienza (Le Murate, 2017), Sofia ha gli occhi (Interno Poesia, 2018), La frammentata (Ensemble, 2024), a curare e tradurre la raccolta Canto Mediterraneo di Nathalie Handal (Ronzani, 2018).

Mie poesie appaiono su varie antologie, sia italiane che statunitensi.

Ho ricevuto vari riconoscimenti, tra cui la menzione speciale al Festival DialogArti e al Premio Letterario San Domenichino nel 2016, al Premio Internazionale di Poesia Leopold Sedar Senghor nel 2018, al Premio di poesia e prosa Lorenzo Montano nel 2019, e al Premio Internazionale Don Luigi Di Liegro nel 2020. 

Sono tra i 5 finalisti al Premio Walter Mauro 2023 per la sezione poesia.

IL COACHING

Il mio interesse per le storie, le parole, la comunicazione, si è intrecciato negli anni con l’amore per il benessere, la psicologia, il cambiamento, la crescita personale. 

Il desiderio di conoscere e imparare mi ha avvicinata alla bibliografia di Giorgio Nardone, il “padre” dell’approccio breve strategico in psicoterapia; di Luca Mazzucchelli, primissimo divulgatore di psicologia su video; di Nicoletta Cinotti, psicoterapeuta esperta di mindfulness; di Paola Santagostino, psicoterapeuta esperta di medicina psicosomatica, nonché pittrice, a cui devo la mia formazione in ambito di significato dei colori.

Il forte interesse per la crescita personale e il cambiamento che porta benessere mi ha portata a formarmi nel 2024 come Life Coach con approccio breve strategico, con Nardone & Partners, in particolare con la psicoterapeuta e coach Chiara Nardone.

Professione che vivo con passione e cura, e mi porta a fare da “guida” a chi ha una difficoltà in vari ambiti – di salute, sul lavoro o nello studio, in famiglia o nelle relazioni in genere.

E in cui porto quel “tocco in più” che mi caratterizza, la passione per i libri e i colori, definendomi “una coach tra libri e colori“, e suggerendo, lungo i miei percorsi di coaching, anche libri e colori adeguati alla persona.

Nella sezione “Stammi bene” di questo blog, trovi una serie di articoli sul coaching, la psicologia e il benessere in generale, soprattutto quello emotivo e mentale (a cui tengo molto).

Dal 1 settembre 2022 vivo e lavoro a Milano. Non so se sarà la mia tappa definitiva, ci sono e basta.

Quel che conta, adesso, per me, è continuare ad avere la possibilità di essere quel che sono, le mie tante cose, le mie tante anime, ovunque nel mondo.

Articoli

Tutti i post che ho scritto in questo blog, li trovi qui sotto!

Dolci tipici inglesi

England sweet England

In partenza per l'Inghilterra? Ecco alcuni dolcetti tipici che puoi assaggiare in terra inglese.
Leggi
Muffin torte dolci biscotti biocaffeina

Quanto dolce sei?

Fare torte, muffin e biscotti fa parte di me. Una passione che porto via con me, ovunque finisca a vivere, che mi fa sentire ancorata e "a casa".
Leggi
Attestato coaching breve strategico biocaffeina

C’era una volta un’aspirante coach

Ho sempre desiderato fare una professione di cura: ecco come sono arrivata a lavorare come life coach.
Leggi
croque monsieur sul terrazzo

Bonjour (croque) monsieur!

Il croque monsieur è una specialità francese facile da riprodurre in cucina - la amava anche Proust!
Leggi
Mariapia Veladiano Biocaffeina

Un puro aderire alla vita

Riflessioni a colazione, mentre mi godo yogurt greco e ciliegie, e le pagine di Mariapia Veladiano, "Il tempo è un dio breve".
Leggi
Formaggio e ricordi biocaffeina

Il mondo in un formaggio

I formaggi con cui cresciamo, e che ancora ci accompagnano, raccontano di noi, delle nostre identità alimentari.
Leggi
Progetto di vita

Progetti di vita… cioè?

Piccole riflessioni sui progetti di vita, sugli spazi che viviamo ogni giorno, incrociando quelli degli altri.
Leggi
Benessere a Milano

Quanto in linea sei, con la tua vita?

Ci sono posti - reali o simbolici - che ci fanno stare bene con noi stessi, in totale armonia. Vuol dire essere allineati con la propria vita.
Leggi